キッズ俳句・BBS（掲示板）へようこそ！

全718件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | 《前のページ | 次のページ》

ハール夫人の＜ハイク・モーメント>

投稿者：ryo 投稿日：2007年 7月22日(日)20時42分3秒

makoさんが私のブログ Children's Haiku で、「最近のコメント」欄に「ryo先生こんにちは」を up されました。その中で、 Robert Spiess の「直覚」に関わるご質問をされています。そのご質問に対して、ハール夫人の＜ハイク・モーメント> をご紹介いたしました。同じブログ Children's Haiku 「最近のコメント」欄の本日、7/22、「俳人は、自身の内部の」で up しております。 88888888888　 ryo　 88888888

カナダ人の Mike によると

投稿者：ryo 投稿日：2007年 7月 7日(土)13時43分9秒

カナダ人の Mike は私のホームページの Logos & Haiku で Robert Spiess も「直覚」という言葉を使っているという。そのことについて、私のブログ Children's Haiku に、今日「Robert Spiess の直覚」を up しました。 88888888888　 ryo　 88888888

有難うございました。

投稿者：swift 投稿日：2007年 7月 4日(水)21時55分9秒

ryo先生 swift です。ご示唆有難う御座いました。「眼前直覚」の講義拝聴したしております。　今だ道遠しですが　頑張りたいと思ってます。

青田のうへの

投稿者：ryo 投稿日：2007年 7月 4日(水)12時55分41秒

fukko さんのブログで「青田」の句に出会い、次の句を思いだしました。涼風や青田のうへの雲の影　　　許六許六と師の芭蕉との面白い会話を、私のブログ Children's Haiku に「青田のうへの」として up しました。 88888888888　 ryo　 88888888

ハール夫人も「直覚」

投稿者：ryo 投稿日：2007年 7月 2日(月)16時16分14秒

27年ほど前、最初に私の英語俳句の師とも云うべき方だったアメリカのハール夫人から大切なことを沢山、学びましたが、彼女が「直覚」という言葉を、既にその頃から使っておられたのだということを今回、偶然、知りました。 Children's Haiku 　のブログに、本日、そのことを up いたしました。 http://orange.ap.teacup.com/haikuryo/ 88888888888　 ryo　 88888888

俳句は眼前直覚

投稿者：ryo 投稿日：2007年 6月30日(土)18時14分16秒

swiftさん plateau,tableland　などの用語は　地形学的な用語ではなく、一般用語です。swiftさんのレベルでしたら、Longman Dictioary of Contemporary English などは手元にお持ちになるべきだと思います。そんなに高い辞書ではありません。先日、　== 先生提唱の「眼前直覚」でなくなっているかも知れません == と書いておられましたが、「眼前直覚」は高名な俳人である上田五千石の言葉で、俳句は眼前直覚と言い切っておられるのです。　　みづからを問いつめゐしが牡丹雪こんな素晴らしい句を作る俳人です。上田五千石の「眼前直覚」とは２０数年前に出会ったのですが、ほんの２年ほど前に、私が、漢和辞典で偶然その言葉が intuition の訳語であることを知ったお話、それから超五感やら幻覚、幻聴のお話、母逝きぬ幽かに落つる瀧の音の句、 mother has gone-- faint sound of a waterfall この句に繋がるお話を、かなり時間をかけてお話した記憶があります。swiftさんも出席されていましたでしょうか。 88888888888　 ryo　 88888888

黛まどかの俳句アラモード

投稿者：ryo 投稿日：2007年 6月30日(土)18時12分48秒

makoさん黛まどかさんは私の娘と城内高校で同級生だったようです。 http://www.madoka575.co.jp/ 「黛まどかの俳句アラモード」このホームページでいろいろ読めると思います。残念ながら英語俳句はやっておられないようですが。 88888888888　 ryo　 88888888

参考になりました。

投稿者：swift 投稿日：2007年 6月30日(土)09時42分39秒

ryo先生 swiftです。大変勉強になりました。有難う御座います。高原は　常識的に　heights　とばかり思っていました。plateau,tableland　などの用語は　地形学的な用語のようですが（wikipedia) 清里高原の正しい地形学的名称を知りたい所です。 wander about/around　の差異　よく分かりました。かなりの浅瀬でしたので　wanders about　で良いようです。

ねむの木の写真見せていただきました。

投稿者：mako 投稿日：2007年 6月29日(金)10時34分40秒

Ryo先生前回の投稿につきまして日本中世思想史の上から注目すべき事柄として、（田村芳朗）執筆者が叡山天台を中心として発展していった本覚思想の特色を綴った一部の抜粋です。自身のgoneの想いについて、場違いな投稿をしてしまい失礼いたしました。お許しくださいませ。中味を替えまして～黛まどかの「俳句でエール」～携帯メールマガジンからこの頃出会った句です。海になるために急げり夏の川鈴木六林男(すずきむりお) (C)2007黛まどかさんが私はこの句に、大いなる命の循環を見るのです。と紹介されていらっしゃいました。俳句を読むことの好さを感じています。　　　　　　　　　　　mako

カナダの青年と

投稿者：ryo 投稿日：2007年 6月28日(木)23時16分49秒

swiftさんカナダの青年と話す機会があって、先ず勉強になったことは、「清々しい高原の朝」の高原。heightsでは通じませんでした。確かに、日本の辞書には、高原に heights とあるものもあるようですが、これは、plateau もしくは upland か tableland でないと通じないようです。「岩の間を彷徨う」の a bamboo leaf boat wanders about rocks で学んだ一つの点は、 wander という動詞は、自動詞（it) と他動詞 (t) の二通りの用法があるということです。他動詞 (t)... wander the world 世界を放浪する自動詞（it)... wander around the mall 散歩道を　　　　　　　　歩きまわる (1) wanders about rocks (2) wanders around rocks 彼の感じでは、「ささぶね」が、stay at one place for some time の感じが（１）「ささぶね」が、moving continuously の感じが（２）二人で Oxford Thesaurus of English や Longman Dictioary of Contemporary English など、数冊を確認しながら出した結論でした。 88888888888　 ryo　 88888888

以上は、新着順81番目から90番目までの記事です。