|
|
令和になりました。
一気にリニューアルされたのですね。
「スーパーマンの部屋」の表紙絵の懐かしいこと。
小学校の三年生ぐらいだったか、私もこの少年画報版の「スーパーマン」を一冊だけ買ってもらいました。
今、表紙を見ても何巻だったかわかりませんが。
あの「スーパーマン」は子供心にも妙な違和感がありました。日本の昔話「桃太郎」が登場したりして。
ずっと後に翻訳家の大瀧啓裕さんから、あの絵は日本人の漫画家が描きなおしていたんだよと教えてもらい、だからだったのか…と妙に納得した覚えがあります。
私の持っていた巻には「スーパーマン」以外の漫画も収録されていて、それも妙でした。
そこに「この乗り物は無限軌道で動くんだ」という台詞があったのですが、小学生の私には「無限軌道」が何だかわからず、特別な動力で無限に走り続けることができるのかなぁと思っていました。何年かして、なんのことはない、キャタピラのことだと知ったというしまらない思い出があります。
今日、少年画報版「スーパーマン」の表紙絵を見てそんなことを思い出しました。
楽しい展示をありがとうございました。
|
|
